ForceAtlas2.name=Force Atlas 2
ForceAtlas2.description=Spatialisation de qualit� \: un mod�le attraction lin�aire - r�pulsion lin�aire avec quelques approximations (Barnes Hut). Vitesse calcul�e automatiquement.

ForceAtlas2.tuning=Tuning
ForceAtlas2.behavior=Comportements alternatifs
ForceAtlas2.performance=Performance
ForceAtlas2.threads=Processus

ForceAtlas2.scalingRatio.name=Echelle
ForceAtlas2.scalingRatio.desc=Quantit� de r�pulsion d�sir�e. L'augmenter donne un graphe plus clairsem�.
ForceAtlas2.gravity.name=Gravit�
ForceAtlas2.gravity.desc=Attire les noeuds vers le centre. Emp�che les �les de d�river.
ForceAtlas2.strongGravityMode.name=Gravit� plus forte
ForceAtlas2.strongGravityMode.desc=Une loi de gravit� plus forte
ForceAtlas2.distributedAttraction.name=Dissuader les Hubs
ForceAtlas2.distributedAttraction.desc=Distribue l'attraction le long des liens sortants. Les hubs attirent moins et sont ainsi pouss�s vers les bords.
ForceAtlas2.linLogMode.name=Mode LinLog
ForceAtlas2.linLogMode.desc=Bascule le mod�le de lin-lin � lin-log (en hommage � Andreas Noack). Rend les clusters plus resserr�s.
ForceAtlas2.adjustSizes.name=Emp�cher le Recouvrement
ForceAtlas2.adjustSizes.desc=Utiliser seulement une fois spatialis�. Ne devrait pas �tre utilis� avec "R�pulsion approximative"
ForceAtlas2.jitterTolerance.name=Tol�rance (vitesse)
ForceAtlas2.jitterTolerance.desc=Quantit� de balancement autoris�. Plus de 1 est d�conseill�. Moins r�duit la vitesse et augmente la pr�cision.
ForceAtlas2.barnesHutOptimization.name=R�pulsion Approximative
ForceAtlas2.barnesHutOptimization.desc=Optimisation du Barnes Hut \: complexit� de n2 � n.ln(n); autorise des graphes plus larges.
ForceAtlas2.barnesHutTheta.name=Approximation
ForceAtlas2.barnesHutTheta.desc=Param�tre Theta de l'optimisation Barnes Hut.
ForceAtlas2.edgeWeightInfluence.name=Influence du poids des liens
ForceAtlas2.edgeWeightInfluence.desc=Quantit� d'influence donn� au poids des liens. 0 \= "pas d'influence" et 1 \= "normal".
ForceAtlas2.threads.name=Nombre de processus
ForceAtlas2.threads.desc=Plus de processus implique une plus grande vitesse si vos coeurs de processeur le permettent.
